Synonyms for Bar Sinister (same or very similar meaning)
WordNet sense 1 (the status of being born to parents who were not married):
bastardy, illegitimacyWordNet sense 2 (a mark of bastardy; lines from top right to bottom left):
bend sinisterFrom the ODE community, based on WordNetadd/edit