Synonyms for Barge In (same or very similar meaning)
WordNet sense 1 (enter uninvited; informal):
crash, gate-crash
WordNet sense 2 (break into a conversation):
chime in, break in, cut in, put in, butt in, chisel in, cut in
From the ODE community, based on WordNet
add/edit