WordNet sense 1 (remove impurities from, increase the concentration of, and separate through the process of distillation):

purify, sublimate, make pure

WordNet sense 2 (undergo condensation; change from a gaseous to a liquid state and fall in drops):

condense, distil

WordNet sense 3 (extract by the process of distillation):

extract, extract