Synonyms for Wash Up (same or very similar meaning)
WordNet sense 1 (wash dishes):
do the dishes
WordNet sense 2 (wear out completely):
beat, exhaust, tucker, tucker out
WordNet sense 3 (wash one's face and hands):
lave
From the ODE community, based on WordNet
add/edit