Synonyms for Drogue (same or very similar meaning)
WordNet sense 1 (a truncated cloth cone mounted on a mast; used (e.g., at airports) to show the direction of the wind):
sock, windsock, air-sleeve, air sock, wind cone, wind sleeve
WordNet sense 2 (restraint consisting of a canvas covered frame that floats behind a vessel; prevents drifting or maintains the heading into a wind):
sea anchor
WordNet sense 3 (a parachute used to decelerate an object that is moving rapidly):
drogue parachute, drogue chute
From the ODE community, based on WordNet
add/edit