Synonyms for Moon Blindness (same or very similar meaning)
WordNet sense 1 (inability to see clearly in dim light; due to a deficiency of vitamin A or to a retinal disorder):
nyctalopia, night blindness
WordNet sense 2 (recurrent eye inflammation in horses; sometimes resulting in blindness):
mooneye
From the ODE community, based on WordNet
add/edit