Synonyms for Tree Sparrow (same or very similar meaning)
WordNet sense 1 (Eurasian sparrow smaller than the house sparrow):
Passer montanus
WordNet sense 2 (finch common in winter in the northern U.S.):
Spizella arborea
From the ODE community, based on WordNet
add/edit