Synonyms for Stage Manager (same or very similar meaning)
WordNet sense 1 (someone who supervises the physical aspects in the production of a show and who is in charge of the stage when the show is being performed):
stagerFrom the ODE community, based on WordNetadd/edit