Synonyms for Episode (same or very similar meaning)
WordNet sense 1 (a part of a broadcast serial):
installment, instalmentWordNet sense 2 (film consisting of a succession of related shots that develop a given subject in a movie):
sequenceFrom the ODE community, based on WordNetadd/edit