Synonyms for Associative Aphasia (same or very similar meaning)
WordNet sense 1 (aphasia in which the lesion is assumed to be in the association tracts connecting the various language centers in the brain; patient's have difficulty repeating a sentence just heard):
conduction aphasia
From the ODE community, based on WordNet
add/edit