Synonyms for Epidemic Myalgia (same or very similar meaning)
WordNet sense 1 (an acute infectious disease occurring in epidemic form and featuring paroxysms of pain (usually in the chest)):
myosis, epidemic pleurodynia, Bornholm disease, diaphragmatic pleurisyFrom the ODE community, based on WordNetadd/edit