Synonyms for Play Up (same or very similar meaning)
WordNet sense 1 (ingratiate oneself to; often with insincere behavior):
cozy up, cotton up, shine up, sidle up, suck upWordNet sense 2 (move into the foreground to make more visible or prominent):
foreground, spotlight, highlightFrom the ODE community, based on WordNetadd/edit