Synonyms for Tear Sac (same or very similar meaning)
WordNet sense 1 (either of the two dilated ends of the lacrimal ducts at the nasal ends of the eyes that fill with tears secreted by the lacrimal glands):
dacryocyst, lacrimal sac
From the ODE community, based on WordNet
add/edit