Synonyms for Fluency (same or very similar meaning)
WordNet sense 1 (powerful and effective language):
eloquence, smoothness
WordNet sense 2 (the quality of being facile in speech and writing):
articulateness, volubility
From the ODE community, based on WordNet
add/edit