WordNet sense 1 (the organization of information according to preset specifications (usually for computer processing)):

formatting, data format, data formatting

WordNet sense 2 (set (printed matter) into a specific format):

arrange

WordNet sense 3 (divide (a disk) into marked sectors so that it may store data):

initialize, initialize, initialise