WordNet sense 1 (the number of occurrences within a given time period):

frequence, oftenness

WordNet sense 2 (the ratio of the number of observations in a statistical category to the total number of observations):

relative frequency

WordNet sense 3 (the number of observations in a given statistical category):

absolute frequency