Synonyms for Gene (same or very similar meaning)
WordNet sense 1 ((genetics) a segment of DNA that is involved in producing a polypeptide chain; it can include regions preceding and following the coding DNA as well as introns between the exons; it is considered a unit of heredity):
factor, cistron
From the ODE community, based on WordNet
add/edit