Synonyms for Gesture (same or very similar meaning)
WordNet sense 1 (the use of movements (especially of the hands) to communicate familiar or prearranged signals):
motion
WordNet sense 2 (show, express or direct through movement):
gesticulate
From the ODE community, based on WordNet
add/edit