Synonyms for Gill (same or very similar meaning)
WordNet sense 1 (any of the radiating leaflike spore-producing structures on the underside of the cap of a mushroom or similar fungus):
lamella
WordNet sense 2 (respiratory organ of aquatic animals that breathe oxygen dissolved in water):
branchia
From the ODE community, based on WordNet
add/edit