Synonyms for Gnarl (same or very similar meaning)
WordNet sense 1 (something twisted and tight and swollen):
knot
WordNet sense 2 (make complaining remarks or noises under one's breath):
croak, grumble, murmur, mutter
From the ODE community, based on WordNet
add/edit