Synonyms for Guidepost (same or very similar meaning)
WordNet sense 1 (a post bearing a sign that gives directions or shows the way):
signpost
WordNet sense 2 (a rule or principle that provides guidance to appropriate behavior):
guideline, rule of thumb
From the ODE community, based on WordNet
add/edit