Synonyms for Fantasm (same or very similar meaning)
WordNet sense 1 (a ghostly appearing figure):
apparition, phantasm, phantom, specter, phantasma, spectre
WordNet sense 2 (something existing in perception only):
shadow
From the ODE community, based on WordNet
add/edit