Synonyms for Flesh Out (same or very similar meaning)
WordNet sense 1 (make fat or plump):
fat, fatten, plump, plump out, fill out, fatten out, fatten up
WordNet sense 2 (add details, as to an account or idea; clarify the meaning of and discourse in a learned way, usually in writing):
dilate, elaborate, enlarge, expand, expatiate, expound, lucubrate, exposit, elaborate
WordNet sense 3 (become round, plump, or shapely):
round
From the ODE community, based on WordNet
add/edit