Synonyms for Hack (same or very similar meaning)
WordNet sense 1 (a politician who belongs to a small clique that controls a political party for private rather than public ends):
ward-heeler, machine politician, political hack
WordNet sense 2 (a mediocre and disdained writer):
hack writer, literary hack
WordNet sense 3 (one who works hard at boring tasks):
drudge, hacker
WordNet sense 4 (a car driven by a person whose job is to take passengers where they want to go in exchange for money):
cab, taxi, taxicab
WordNet sense 5 (be able to manage or manage successfully):
cut
WordNet sense 6 (an old or over-worked horse):
jade, nag, plug
WordNet sense 7 (cut with a hacking tool):
chop
WordNet sense 8 (fix a computer program piecemeal until it works):
hack on
WordNet sense 9 (significantly cut up a manuscript):
cut up
WordNet sense 10 (cough spasmodically):
whoop
From the ODE community, based on WordNet
add/edit