Synonyms for Hell (same or very similar meaning)
WordNet sense 1 (any place of pain and turmoil):
hellhole, inferno, hell on earth, the pits, snake pit
WordNet sense 2 (a cause of difficulty and suffering):
blaze
WordNet sense 3 ((Christianity) the abode of Satan and the forces of evil; where sinners suffer eternal punishment):
perdition, pit, nether region, infernal region
WordNet sense 4 ((religion) the world of the dead):
netherworld, underworld, Hades, Hel, Scheol, hades
WordNet sense 5 (violent and excited activity):
sin, sin
From the ODE community, based on WordNet
add/edit