Synonyms for Append (same or very similar meaning)
WordNet sense 1 (add to the very end):
affix, supplement, affix, add on
WordNet sense 2 (fix to; attach):
tack, hang on, tack on, tag on
WordNet sense 3 (state or say further):
add, supply, supply
From the ODE community, based on WordNet
add/edit