Synonyms for Hobble (same or very similar meaning)
WordNet sense 1 (a shackle for the ankles or feet):
fetter
WordNet sense 2 (walk impeded by some physical limitation or injury):
gimp, hitch, limp
WordNet sense 3 (strap the foreleg and hind leg together on each side (of a horse) in order to keep the legs on the same side moving in unison):
hopple
From the ODE community, based on WordNet
add/edit