Synonyms for Hobgoblin (same or very similar meaning)
WordNet sense 1 ((folklore) a small grotesque supernatural creature that makes trouble for human beings):
goblin, hob
WordNet sense 2 (an object of dread or apprehension):
bugbear
From the ODE community, based on WordNet
add/edit