Synonyms for Homeliness (same or very similar meaning)
WordNet sense 1 (having a drab or dowdy quality; lacking stylishness or elegance):
dowdiness, drabnessWordNet sense 2 (an appearance that is not attractive or beautiful):
plainnessFrom the ODE community, based on WordNetadd/edit