Synonyms for Homey (same or very similar meaning)
WordNet sense 1 (having a feeling of home; cozy and comfortable):
homelike, homely, homyWordNet sense 2 (providing or experiencing physical well-being or relief (`comfy' is informal)):
comfortable, comfyFrom the ODE community, based on WordNetadd/edit