Antonyms for Homologous (opposite meaning)
WordNet sense 1 (corresponding in function but not in evolutionary origin):
analogous
WordNet sense 2 (not corresponding in structure or evolutionary origin):
heterologous
WordNet sense 3 (derived from organisms of the selfsame individual):
autologous
From the ODE community, based on WordNet
add/edit