Synonyms for Indecipherable (same or very similar meaning)
WordNet sense 1 (not easily deciphered):
unclear, undecipherable, unreadable
WordNet sense 2 (difficult to understand):
incomprehensible, uncomprehensible
From the ODE community, based on WordNet
add/edit