Synonyms for Indolent (same or very similar meaning)
WordNet sense 1 (disinclined to work or exertion):
faineant, lazy, otiose, slothful, work-shy
WordNet sense 2 (not in action or at work):
idle
WordNet sense 3 (not progressing or increasing; or progressing slowly):
inactive
From the ODE community, based on WordNet
add/edit