Synonyms for Ineptness (same or very similar meaning)
WordNet sense 1 (unskillfulness resulting from a lack of training):
awkwardness, clumsiness, ineptitude, maladroitness, slowness
WordNet sense 2 (the quality of having the wrong properties for a specific purpose):
unsuitability, unsuitableness
From the ODE community, based on WordNet
add/edit