Synonyms for Loft (same or very similar meaning)
WordNet sense 1 (a raised shelter in which pigeons are kept):
pigeon loft
WordNet sense 2 (floor consisting of open space at the top of a house just below roof; often used for storage):
attic, garret
From the ODE community, based on WordNet
add/edit