Synonyms for Mangle (same or very similar meaning)
WordNet sense 1 (injure badly by beating):
maul
WordNet sense 2 (alter so as to make unrecognizable):
murder, mutilate
WordNet sense 3 (destroy or injure severely):
cut up
From the ODE community, based on WordNet
add/edit