Synonyms for Marquise (same or very similar meaning)
WordNet sense 1 (a noblewoman ranking below a duchess and above a countess):
marchioness
WordNet sense 2 (permanent canopy over an entrance of a hotel etc.):
marquee
From the ODE community, based on WordNet
add/edit