Synonyms for Misconstruction (same or very similar meaning)
WordNet sense 1 (a kind of misinterpretation resulting from putting a wrong construction on words or actions (often deliberately)):
misconstrual
From the ODE community, based on WordNet
add/edit