Synonyms for Miscue (same or very similar meaning)
WordNet sense 1 (a minor inadvertent mistake usually observed in speech or writing or in small accidents or memory lapses etc.):
slip, slip-up, parapraxisFrom the ODE community, based on WordNetadd/edit