Synonyms for Mistake (same or very similar meaning)
WordNet sense 1 (part of a statement that is not correct):
error
WordNet sense 2 (an understanding of something that is not correct):
misapprehension, misunderstanding
WordNet sense 3 (identify incorrectly):
misidentify
WordNet sense 4 (to make a mistake or be incorrect):
err, slip
WordNet sense 5 (a wrong action attributable to bad judgment or ignorance or inattention):
fault
From the ODE community, based on WordNet
add/edit