Synonyms for Monitor (same or very similar meaning)
WordNet sense 1 (someone who gives a warning so that a mistake can be avoided):
reminder, admonisher
WordNet sense 2 (someone who supervises (an examination)):
proctor
WordNet sense 3 (display produced by a device that takes signals and displays them on a television screen or a computer monitor):
monitoring device
WordNet sense 4 (keep tabs on; keep an eye on; keep under surveillance):
supervise, ride herd on
WordNet sense 5 (any of various large tropical carnivorous lizards of Africa and Asia and Australia; fabled to warn of crocodiles):
varan, monitor lizard
From the ODE community, based on WordNet
add/edit