Synonyms for Motif (same or very similar meaning)
WordNet sense 1 (a theme that is elaborated on in a piece of music):
motiveWordNet sense 2 (a unifying idea that is a recurrent element in a literary or artistic work):
themeFrom the ODE community, based on WordNetadd/edit