Synonyms for Muddy (same or very similar meaning)
WordNet sense 1 ((of soil) soft and watery):
boggy, marshy, miry, mucky, sloppy, soggy, squashy, swampy, waterlogged, quaggy, sloughy
WordNet sense 2 (covered or soaked with a liquid such as water):
wet
WordNet sense 3 ((of color) discolored by impurities; not bright and clear):
dingy, muddied, dingy
WordNet sense 4 (combined with extraneous elements):
impure
WordNet sense 5 (dirty with mud):
muddy up
WordNet sense 6 ((of especially liquids) clouded as with sediment):
cloudy, murky, turbid, mirky
WordNet sense 7 (not clear; not transmitting or reflecting light or radiant energy):
opaque
WordNet sense 8 (soiled or likely to soil with dirt or grime):
dirty, unclean, soiled
From the ODE community, based on WordNet
add/edit