Synonyms for Nice (same or very similar meaning)
WordNet sense 1 (socially or conventionally correct; refined or virtuous):
decent
WordNet sense 2 (characterized by proper behavior or conventional conduct; worthy of respect):
respectable
WordNet sense 3 (done with delicacy and skill):
skillful
WordNet sense 4 (sharply exact or accurate or delimited):
precise
WordNet sense 5 (pleasant in manner or behavior):
pleasant
WordNet sense 6 (agreeable or pleasing):
good
WordNet sense 7 (excessively fastidious and easily disgusted):
dainty, overnice, prissy, squeamish
WordNet sense 8 (giving careful attention to detail; hard to please; excessively concerned with cleanliness):
fastidious
WordNet sense 9 (noting distinctions with nicety):
discriminate
WordNet sense 10 (showing or indicating careful judgment and discernment especially in matters of taste):
discriminating
WordNet sense 11 (exhibiting courtesy and politeness):
courteous, gracious
WordNet sense 12 (showing regard for others in manners, speech, behavior, etc.):
polite
From the ODE community, based on WordNet
add/edit