Synonyms for Offense (same or very similar meaning)
WordNet sense 1 (the team that has the ball (or puck) and is trying to score):
offence
WordNet sense 2 (a feeling of anger caused by being offended):
umbrage
WordNet sense 3 (a lack of politeness; a failure to show regard for others; wounding the feelings or others):
discourtesy, offensive activity
WordNet sense 4 (the action of attacking an enemy):
offensive
WordNet sense 5 (a crime less serious than a felony):
infraction, infringement, misdemeanor, violation, misdemeanour
From the ODE community, based on WordNet
add/edit