Synonyms for Backlash (same or very similar meaning)
WordNet sense 1 (a movement back from an impact):
rebound, recoil, repercussion, rebound, recoilWordNet sense 2 (come back to the originator of an action with an undesired effect):
backfireFrom the ODE community, based on WordNetadd/edit