Synonyms for Pathless (same or very similar meaning)
WordNet sense 1 (lacking pathways):
trackless, untrod, roadless, untracked, untrodden
WordNet sense 2 (capable of being reached only with great difficulty or not at all):
inaccessible, unaccessible
From the ODE community, based on WordNet
add/edit