Synonyms for Polish (same or very similar meaning)
WordNet sense 1 (a preparation used in polishing):
polish
WordNet sense 2 (a highly developed state of perfection; having a flawless or impeccable quality):
cultivation, culture, finish, refinement
WordNet sense 3 (the property of being smooth and shiny):
burnish, gloss, glossiness
WordNet sense 4 (make (a surface) shine):
shine, smooth, smoothen
WordNet sense 5 (improve or perfect by pruning or polishing):
down, fine-tune, refine
WordNet sense 6 (bring to a highly developed, finished, or refined state):
round, brush up, round off, polish up
From the ODE community, based on WordNet
add/edit