Synonyms for Polyphonic (same or very similar meaning)
WordNet sense 1 (of or relating to or characterized by polyphony):
polyphonous
WordNet sense 2 (having two or more independent but harmonically related melodic parts sounding together):
contrapuntal
From the ODE community, based on WordNet
add/edit