Synonyms for Posting (same or very similar meaning)
WordNet sense 1 (a sign posted in a public place as an advertisement):
bill, card, notice, placard, poster
WordNet sense 2 (the transmission of a letter):
mailing
From the ODE community, based on WordNet
add/edit